> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.kombify.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Instala SpeechKit en macOS

> Instala la beta de Dictation para Apple Silicon y conoce sus límites

SpeechKit para macOS es una beta temprana que solo hace Dictation. Funciona en
macOS 14 o posterior con Apple Silicon. Los Mac con Intel no son compatibles.

La versión pública actual es [v0.72.1](https://github.com/kombifyio/SpeechKit/releases/tag/v0.72.1), publicada el 2026-09-20.

<Warning>
  El paquete de macOS está firmado ad hoc, sin Apple Developer ID y sin
  notarización. macOS lo pone en cuarentena y puede afirmar que la app está
  dañada. No lo está. Quitar la etiqueta de cuarentena requiere un solo comando
  documentado, que se describe más abajo.
</Warning>

## Descarga

<Card title="Paquete de macOS (Apple Silicon)" icon="download" href="https://github.com/kombifyio/SpeechKit/releases/latest/download/SpeechKit-macOS-arm64.zip">
  Descarga `SpeechKit-macOS-arm64.zip` de la última versión publicada.
</Card>

Verifica la descarga con
[SHA256SUMS.txt](https://github.com/kombifyio/SpeechKit/releases/latest/download/SHA256SUMS.txt)
antes de abrirla. Ese archivo también lista los recursos de Windows, así que
comprueba solo la línea del archivo de macOS:

```bash theme={null}
grep SpeechKit-macOS-arm64.zip SHA256SUMS.txt | shasum -a 256 -c
```

## Instalación

1. Descomprime la descarga y arrastra `SpeechKit.app` a tu carpeta Aplicaciones.
   Muévela antes del siguiente paso: macOS ejecuta una app que se queda en
   Descargas desde una copia oculta de solo lectura, y SpeechKit no puede
   actualizarse desde ahí.
2. Quita la etiqueta de cuarentena en Terminal:

   ```bash theme={null}
   xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/SpeechKit.app
   ```

   No se imprime nada cuando funciona. El comando no necesita contraseña y
   afecta solo a esta app.
3. Abre SpeechKit desde Aplicaciones y concede **Micrófono** y
   **Accesibilidad** cuando se te pida.

Lee el
[aviso de versión sin firmar](https://github.com/kombifyio/SpeechKit/releases/latest/download/UNSIGNED-MACOS-RELEASE.txt)
completo para conocer el motivo de cada paso. Nada en el procedimiento te pide
desactivar Gatekeeper en todo el sistema ni ejecutar nada como root.

## Qué funciona y qué no

| Función | Beta para macOS |
| - | - |
| Dictation con el modelo local incluido | Disponible |
| Dictation con proveedores de voz a texto en la nube | Disponible |
| Captura de micrófono, inyección de texto, elemento en la barra de menús | Disponible |
| Atajos de teclado globales y mantener pulsado para hablar | No funciona en esta compilación |
| Assist y Voice Agent | No verificados en macOS |
| Captura de audio del sistema de Meeting, capturas de pantalla, palabra de activación, LLM local | No portados; cada uno se rechaza con un error tipado y sus controles están ocultos |

El oyente de atajos se instala pero no recibe eventos de teclado, así que el
elemento de la barra de menús es la forma de iniciar un dictado hasta que se
corrija. Usa el [cliente para Windows](/es/speechkit/install-windows) cuando
necesites el conjunto completo de funciones.

## Permisos tras una actualización

macOS recuerda los permisos concedidos según la firma exacta de una app. Cada
compilación firmada ad hoc tiene una firma distinta, así que macOS vuelve a
pedir Micrófono y Accesibilidad después de cada actualización y, a veces, el
acceso al llavero. Es lo esperado en una beta sin firmar.

Si una actualización deja el dictado sin respuesta, abre **Ajustes del Sistema →
Privacidad y seguridad → Accesibilidad** y vuelve a activar SpeechKit. Recoge el
permiso mientras se ejecuta; no hace falta reiniciar.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.